ฐิตฺคุโณ อ่านว่า ทิด - คุ - โน ครับผม 
มีความเห็นแตกต่างจากท่านเก่งนิดหน่อยครับ
ถ้า
ฐิตฺคุโณ ลักษณะที่มีพินทุหรือจุดใต้ตัวสะกด
ต้องออกเสียงตามท่านเก่งบอกเล่า เพียงแต่
เสียง ฐ = ถ จึงน่าจะเป็น ถิด-คุ-โณแต่ถ้าให้แปลได้ความหมายแล้ว มีคำหนึ่ง คือ
ฐิตคุโณ ออกเสียงเป็น ถิ-ตะ-คุ-โณ เพราะอักษรตัว ต.ไม่มีพินทุหรือจุด
จึงไม่ใช่ตัวสะกด ออกเสียงตรงตัวแต่จะออกเสียงเป็นสระอะ คือ
ตะ ครับ
ฐิตคุโณ แปลว่า ผู้มีคุณความดีตั้งมั่นไว้แล้ว เป็นแค่ความเห็นนะครับ เพราะการพิมพ์และการอ่าคลาดเคลื่อนกันได้ ต้องเช็คดูว่า เขียนแบบไทยหรือไทยบาลี
