กระดานสนทนาวัดบางพระ

หมวด มิตรไมตรี => บทความ บทกวี => ข้อความที่เริ่มโดย: suwatchai ที่ 24 ต.ค. 2552, 11:18:44

หัวข้อ: ชาวเนปาลคัดค้านหนังอินเดีย เหตุอ้างพระพุทธเจ้าประสูติในอินเดีย...
เริ่มหัวข้อโดย: suwatchai ที่ 24 ต.ค. 2552, 11:18:44
(http://img30.imageshack.us/img30/1576/chandnichowktochina.jpg)

ภาพยนต์เรื่อง Chandni Chowk to China ได้สร้างความโกรธแค้นในเนปาลเกี่ยวกับการพาดพิงถึงพระสัมมาสัมพุทธเจ้า  

เมืองกาตมันดุ:Chandni Chowk to China เป็นภาพยนต์อินเดียเรื่องแรกที่สร้างในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้มีเนื้อหาบางตอนสร้างความไม่พอใจให้กับประชาชนประเทศเนปาลในเรื่องการอ้างอิงข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

กลุ่มนักศึกษาที่โกรธแค้นเกี่ยวกับเนื้อหาบางตอนของภาพยนต์เรื่องนี้  ได้พากันฉีกโปสเตอร์ของภาพยนต์โรแมนติกแบบเบาสมองเรื่อง Chandni Chowk to China ที่ติดอยู่ที่โรงภาพยนต์ใจเนปาล ในเมืองกาต มันดุทิ้ง ความโกรธแค้นของกลุ่มผู้ประท้วงทำให้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ต้องแขวนการฉายภาพยนต์เรื่องนี้ขึ้นหิ้งไว้ก่อน

ผู้ประท้วงจุดประกายหัวข้อการประท้วงในครั้งนี้ว่ามีการอ้างอิงข้อมูลในภาพยนต์เรื่องนี้ตอนหนึ่งที่ว่าพระสัมมาสัมพุทธเจ้าประสูติในประเทศอินเดีย ซึ่งในความเป็นจริงก็คือ พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงถือกำเนิดมาเป็นเจ้าชายสิทธัตถะ ต่อมาทรงเป็นศาสดาของศาสนาพุทธ พระองค์ประสูติที่สวนลุมพินี ซึ่งในปัจจุบันนี้ตั้งอยู่ทางภาคใต้ของประเทศเนปาล และได้กลายเป็นสถานที่ที่สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคนให้ไปเยี่ยมชมในแต่ละปี

ก่อนที่จะเริ่มฉายรอบปฐมทัศน์ ภาพยนต์เรื่องนี้ได้รับการตรวจสอบจากคณะกรรมการเซ็นเซอร์ภาพยนต์ของเนปาล ซึ่งทางคณะกรรมการชุดนี้ได้ร้องขอให้ทางอินเดียตัดฉากที่เป็นปัญหานั้นออก ซึ่งทางโรงภาพยนต์ใจเนปาลก็ได้ตรวจสอบเนื้อหาของภาพยนต์ดังกล่าว  และได้ทำการตัดฉากที่เป็นข้อพิพาทตามคำสั่งของทางคณะกรรมการออกไปแล้ว  แต่คำพูดที่กลายเป็นประเด็นขัดแย้งยังคงเหลือปรากฎอยู่ และเป็นสาเหตุจุดประ กายในเกิดความโกรธแค้นอย่างกว้างขวางแก่สาธารณชนขึ้น

ผู้ประท้วงได้เรียกร้องให้รัฐบาลนิยมลัทธิเหมาของนายกรัฐมนตรี Pushpa Kamal Dahal ‘Prachanda’ ให้ดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องนี้กับทางรัฐบาลอินเดีย

ทางด้านเวปไซท์ The Dainikee.com ได้รายงานว่า ผู้ประท้วงกลุ่มนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แต่ผู้ที่เป็นนักศึกษาเท่านั้น นาย KP Pathak สมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการพัฒนาภาพยนต์เนปาลและเป็นหัวหน้าของสมาคมผู้อำนวยการสร้างภาพยนต์เนปาล ได้ออกมากระตุ้นให้ชาวเนปาลร่วมกันบอยคอทภาพยนต์เรื่องนี้

“ภาพยนต์เรื่องนี้ได้มุ่งไปที่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง” ทางเวปไซท์นี้ได้อ้างคำพูดของนาย Pathak ที่กล่าวว่า “เรากำลังเรียกร้องให้ผู้ชมภาพยนต์ร่วมกันบอยคอทภาพยนต์ประเภทนี้”

ทางด้านผู้กำกับ Nikhil Advani และเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนต์ Chandni Chowk to China ร่วมกับบริษัท Warner Brothers’ ได้สร้างภาพยนต์ฮินดูเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 2 ร่วมกับบริษัท Warner Brothers โดยมี Akshay Kumar และ Deepika padukone เป็นดารานำในภาพยนต์ที่สร้างขึ้น