กระดานสนทนาวัดบางพระ

หมวด บทสวดมนต์ และ คาถา => บทสวดมนต์ และ คาถา => คาถาอาคม => ข้อความที่เริ่มโดย: singhanart ที่ 19 พ.ย. 2555, 06:03:38

หัวข้อ: แปล
เริ่มหัวข้อโดย: singhanart ที่ 19 พ.ย. 2555, 06:03:38
จะ ตุ ทิ สา    ฆา ตะ วิญ ญู

ท่านใดแปลความหมายของคาถาดังกล่าวได้บ้างครับ
หัวข้อ: ตอบ: แปล
เริ่มหัวข้อโดย: นักรบอาทมาต ที่ 19 พ.ย. 2555, 06:44:41
แปลได้ให้อะไรหรือเปล่าครับ
หัวข้อ: ตอบ: แปล
เริ่มหัวข้อโดย: singhanart ที่ 19 พ.ย. 2555, 07:44:45
แปลได้ให้อะไรหรือเปล่าครับ

ตอนนี้ยังไม่มีอะไรที่จะมอบให้เลยครับ

จะ ตุ ทิ สา เท่าที่ผมทราบคือ
จะตุ  =สี่
ทิศา =ทิศ

จะ ตุ ทิ สา   ฆา ตะ วิญ ญู  ผมไม่ชัวร์ว่าต่อบทนี้และให้ความหมายดังนั้นหรือเปล่า

เนื่องจากเป็นบทคาถาเก่า (ที่ครูบาอาจารย์สมัยเก่าจะไม่นิยมสอนให้ใคร)