ขอบพระคุณมากครับ กราบนมัสการพระอาจารย์มิตซูโอะ คเวสโก วัดสุนันทวนาราม ด้วยความเคารพยิ่ง
อัตถะ แปลว่า ประโยชน์ แบ่งเป็น ๓
ทิฏฐธัมมิกัตถประโยชน์ - ประโยชน์ในปัจจุบัน
สัมปรายิกัตถประโยชน์ - ประโยชน์ในเบื้องหน้า
ปรมัตถประโยชน์ - ประโยชน์อย่างยิ่งคือนิพพาน
*ฝากให้กำลังใจสำหรับผู้ที่ประสงค์จะทำความดีแต่มีอุปสรรคมาขัดขวาง
คำว่า "อุปสรรค" มาจากคำว่า อุป(อ่านว่า อุ - ปะ)แปลว่า ประตู,หนทาง..และคำว่า สรรค(อ่านว่า สัก - คะ)แปลว่า สวรรค์
เมื่อรวมแล้ว "อุปสรรค" ก็จะหมายถึง หนทางหรือประตูสู่สวรรค์...
อุปสรรค จึงมิใช่สิ่งที่จะมากั้นขัดขวางการสร้างบุญทำความดี แต่แท้ที่จริงก็คือเครื่องทดสอบบารมีดีๆนี่เองครับ.
