กระดานสนทนาวัดบางพระ
หมวด มิตรไมตรี => รวมสมาชิก (มิตรไมตรี) => ข้อความที่เริ่มโดย: peachsama ที่ 09 มี.ค. 2552, 09:58:31
-
'' อุสุ มิตตัง มะกะฏัง ยันติ '' แปลว่าอะไรเป็นคาถาใดครับ
'' อุสุ มิตตัง นะ พาลานัง อนุกัมปัง มะกะฏัง ยันติ '' บทที่2ครับ
อยากทราบความหมาย ขอบคุณครับ ^^
-
อุสุ มิตตัง มะกะฏัง ยันติ๚ะ๛
เป็นบทคาถาเกี่ยวกับความกัญญูเป็นปฐมบทครับ
"คน เราจะทำอะไรสำเร็จ อย่าลืมผู้มีพระคุณ วัวควายที่ช่วยให้เรามีข้าวรับประทาน
อย่าทำตัวเป็นคนพาล อย่าคบคนพาล ต้องมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ รักเพื่อนมนุษย์ เหมือนกับรักตัวเอง
ให้ว่องไวเหมือนลิง ในการกระทำทุกอย่างด้วยปัญญา"
ตรงนี้น่าจะคือความหมาย ถ้าถอดบาลีเป็นแต่ละคำจะได้ถ้อยความน้อยกกว่านี้
-
สุดยอดครับ ท่านมหาเปรียญ :015:
-
สุดยอดครับ ท่านมหาเปรียญ :015:
เปล่าครับพี่สายัน ผมใช้เลขาฯ ส่วนตัว น้องเกิ้ล อีกที :004: :004:
นี้ที่มาครับ ขอบคุณ ณ ที่นี้ เมื่อครู่ลืมไป ขอภัยอย่างแรง
http://www.yimwhan.com/board/show.php?user=ChaiSangthip&topic=93&Cate=1 (http://www.yimwhan.com/board/show.php?user=ChaiSangthip&topic=93&Cate=1) :008: :008:
-
คาถาไม่ยาว แต่คำแปลลึกซึ้งมากครับ... :054:
-
ขอบคุณครับ